“吉”字上面是“士”，下面是“口”，本身就有“善、利”的意思，古代常用来指好日子、好兆头。“日”字就是一个圆圈加一横，代表太阳、白天、时间，把这两个字拆开重新组合，最直接的做法就是把“吉”的上半部分“士”和“日”放在一起，能拼出“者”字的上半部分，但“者”并不算严格意义上的吉日组合，真正有意思的是把“吉”的“口”和“日”结合，口里加一横就是“日”，口里加两横就是“目”，但“目”跟吉日关系不大。
如果按上下结构拼，“日”放在“吉”上面，晢”字，意思是明亮、光明，读音是zhé，听起来干净利落，把“日”放在“吉”下面，能组成“晿”字，这个字读chēng，意思是日出明亮的样子，但现代汉语里几乎不用，从读音好听的角度看，“晢”比“晿”更顺口，因为zhé这个音短促有力，而chēng带后鼻音,显得有点闷。
还有一种拼法是把“吉”的“口”换成“日”，得到“吉”的变体，但这不是标准汉字，真正能作为名字或词语用的是“晢”和“晿”，前者在古书里出现过，诗经》里“晢晢”形容明亮，如果你只是想找个好听的字，晢比晿更实用，因为它的意思清楚,读音也不别扭。
谐音玩法里，“吉日”读快了像“吉日”，但拆开读“吉”和“日”中间加个“子”，就成了“吉日子”，这不算拼字，真正拼字要考虑读音的连贯性，吉”加“日”的偏旁组合，能想到“暐”字，意思是日光盛大的样子，读wěi，但“暐”是“日”加“韦”，跟“吉”无关，换个思路，把“吉”的“士”和“日”的“一”组合，能拼出“王”字加一点,但这不是标准字。
更靠谱的拼法是考虑“吉日”两个字的声母和韵母，吉是jí，日是rì，合起来读“jí rì”，如果拼成一个字，读音最好接近这个音，汉字里没有直接读“jí rì”的字，但“晢”读zhé，跟“吉”的声母接近，“晿”读chēng，跟“日”的韵母差得远，从听感上说，zhé这个音比chēng更清脆，因为zh是舌尖后音，é是开口呼,念出来不费劲。
还有一个组合是“吉”的“口”加“日”的“一”变成“旦”，但“旦”是“日”加“一”，跟“吉”没关系，如果硬把“吉”的上半部分“士”和“日”拼成“者”，读zhě，跟“晢”读音相近，但“者”的意思跟吉日不搭，所以从寓意和读音综合看，“晢”是最佳选择，它既有“日”的明亮，又有“吉”的吉利，读起来也像“吉”的变音。
起名字的时候，要考虑字义、字形和读音。“晢”字在《康熙字典》里解释为“明也”，也就是光明、明亮，用在名字里寓意前途光明，而且字形上“日”在“吉”上，看着就舒服，比如给小孩起名“晢明”“晢宇”，读起来不拗口，写起来也不复杂，相比之下，“晿”字太生僻，很多人不认识,起名容易造成困扰。
写文案或祝福语时，如果非要拼一个字，可以用“晢”来替代“吉日”中的“吉”，晢日”虽然不常见，但能让人联想到“吉日”的谐音和光明之意，实际操作中，更简单的办法是直接用“吉日”两个字，因为拼字本身是文字游戏，真要用在正式场合，还是“吉日”最稳妥，如果你只是想发朋友圈玩，可以写“吉日拼成晢，读音zhé，意思是明亮”,既有趣又有文化感。
另外要注意，网上有人把“吉日”拼成“喆”字，但“喆”是两个“吉”，跟“日”无关，还有人拼成“昍”字，读xuān，意思是日光，但“昍”是两个“日”，跟“吉”也没关系，所以别被这些错误拼法带偏，真正从“吉”和“日”出发，能拼出的标准汉字只有“晢”和“晿”，而“晢”更好听、更实用。
如果你问“吉日拼成什么字儿最好听”，答案就是“晢”，读zhé，意思是明亮，它把“日”放在“吉”上，既保留了吉的吉利，又加了日的明亮，读音清脆，字形好看，下次有人问你这个问题，你可以直接告诉他这个字，顺便解释一下它的读音和意思，要是想自己玩拼字，记住一个原则：先看能不能组成标准汉字，再看读音顺不顺口，最后看意思吉不吉利，三样都占的,就是最好听的那个。